-
1 с застёжками
prepos.gener. à boucles -
2 пептиды с лейциновыми застёжками
Makarov: leucine zipper peptidesУниверсальный русско-английский словарь > пептиды с лейциновыми застёжками
-
3 гамаша с застёжками
ngener. jambier -
4 хараҕалаах
1) имеющий чеку; с... чекой; 2) имеющий засов; с... засовом; 3) уст. имеющий палочки-застёжки; с... палочками-застёжками; хараҕалаах сэлэ толстая верёвка с палочками-застёжками (для привязывания жеребят); аҕыс хараҕалаах сарыы таҥас ровдужное платье с восемью крючками. -
5 boucle
f1) пряжка; застёжка••se serrer la boucle — подтянуть ремень2)6) локон, букля7) дверной молоток ( вместо звонка)9) эл. контур -
6 fibulatorius
fībulātōrius, a, um [ fibula ]скрепляемый застёжками, застёгивающийся ( sagum Treb) -
7 ՃԱՐՄԱՆԴԱՊԱՏ
ա. С застёжками, застёгивающийся. -
8 ՃԱՐՄԱՆԴԱՎՈՐ
ա. С застёжками, застёгивающийся. -
9 jambière
1. adj ( fém от jambier) 2. f1) гетра; гамаша с застёжками; крага2) поножи3) pl ножные обхваты ( парашюта)4) спорт щиток -
10 leucine zipper peptides
Макаров: пептиды с лейциновыми застёжкамиУниверсальный англо-русский словарь > leucine zipper peptides
-
11 ՈՍԿԵՃԱՐՄԱՆԴ
ա. С золотыми застёжками. -
12 jambier
гл.1) общ. гамаша с застёжками, крага, поножи, ножные обхваты (парашюта), гетра, мышца ноги2) спорт. щиток3) анат. ножной, голенный -
13 à boucles
прил.общ. с застёжками -
14 нээлби
уст. 1) накидка с застёжками; 2) подхомутник. няня няня (в больнице). -
15 jambière
-
16 pantaloons
[ˌpænt(ə)'luːnz]сущ.; мн.1) панталоны ( детские или женские)2) шароварыSyn:3) ист. панталоны (узкие мужские брюки со штрипками или с застёжками на икрах; 18-19 вв.) -
17 sit
In1) розм. місце, служба, робота2) сидіння3) тех. осіданняto be at the sit — розм. займатися кишеньковими крадіжками у транспорті
IIv (past і p.p. sat)1) сидіти2) садовити, саджати, садити, усаджувати (когось)3):4) засідати, проводити засідання5) розглядати, розслідувати (справу)7) залишатися, перебувати, бутиto sit at home — а) сидіти, склавши руки; нічого не робити; б) сидіти вдома
8) уміщувати, бути розрахованим на якусь кількість місцьthe hall sits four hundred people — цей зал уміщує чотириста чоловік; цей зал розрахований на чотириста місць
9) (on, upon) обтяжувати (когось, щось), давити (на когось, на щось)12) сховатися, причаїтися (в засідці)13) бути розташованим14) заст. проживати, мешкати15) облягати, тримати в облозі, взяти в облогу17) позувати (художнику)19) займати посаду; бути членом (комісії тощо)20) представляти (у парламенті когось — for)21) сидіти (про одяг)22) личити, годитися, пасувати, бути до лиця (тж перен.)23) сидіти на яйцях, висиджувати (пташенят)26) спорт. мати правильну позицію (про весляра)27) стояти (про судно)sit back — а) відкидатися (на спинку стільця тощо); б) байдикувати
sit down — а) сідати, займати місце; б) ав., розм. приземлятися, робити посадку; в) оселятися, влаштовуватися; г) братися (до роботи); д) миритися (з чимсь — with); є) терпіти, зносити (щось — under); є) іст. почати облогу; ж) обложити (фортецю тощо — before)
sit in — а) доглядати дитину під час відсутності батьків; б) засідати; брати участь у роботі (комісії тощо)
sit on — а) бути членом (комісії); б) розглядати (справу); в) розм. вилаяти; обірвати
sit out — а) висидіти (до кінця); б) сидіти осторонь, не брати участі (у чомусь); в) пересидіти (когось)
sit through — висидіти, витримати до кінця
sit under — відвідувати (слухати) чиїсь проповіді
sit up — а) підвестися, сісти (в ліжку); б) не лягати спати; засиджуватися до пізньої ночі; в) робити стійку, служити (про собаку); г) випрямлятися, випростуватися
to sit in judgement — а) бути суддею, засідати в суді; б) ухвалювати вирок, засуджувати
to sit at smb.'s feet — бути чиїмсь учнем (послідовником); прислухатися до чиєїсь авторитетної думки; учитися у когось
to sit on one's hands — а) ледарювати, за холодну воду не братися; б) утримуватися від схвалення (чогось)
to sit on the fence (on the rail) — вичікувати, займати нейтральну позицію
to sit still — поводитися мирно; бути тихим
* * *I [`sit] n1) припасування, підгонка ( під фігуру)2) місце, служба, робота3) сидіння4) тex. осадка; осіданняII ['sit] v( sat)1) сидіти; саджати, садовити; ( with) сидіти з ким-небудь, доглядати за ким-небудь; працювати нахожою нянькою; сидіти, залишатися з ( чужими) дітьми ( за плату); ( through) висиджувати до кінця2) засідати, проводити засідання; розбирати, розглядати; розслідувати; засідати в суді, бути суддею3) зосереджено займатися ( чим-небудь); сидіти ( над чим-небудь); учитися, навчатисяto sit for an examination — готуватися до іспиту; складати іспит
4) залишатися, знаходитисяto sit at home — сидіти вдома; нічого не робити, сидіти склавши руки; знаходитися, стояти
5) уміщати, бути розрахованим на яку-небудь кількість місць6) (on, upon) обтяжувати, тиснути7) (on) придушувати ( чий-небудь опір); ставити на місце8) канц. (on) затягувати, відкладати; маринувати9) засісти, влаштувати засідку; причаїтися10) знаходитися, бути розташованим11) пoeт. виходити ( звідки-небудь); мати який-небудь напрямок12) (on) приховувати, засекречувати; протидіяти публікації, гласності14) бути членом ( якої-небудь комісії); посідати посаду ( в якій-небудь установі)to sit on a jury — входити в журі; бути присяжним засідателем; ( for) представляти ( у парламенті)
16) висиджувати ( пташенят); сидіти на яйцях; саджати на яйця18) cпopт. мати правильну позицію ( про весляра)
См. также в других словарях:
застёжка — застёжка, застёжки, застёжки, застёжек, застёжке, застёжкам, застёжку, застёжки, застёжкой, застёжкою, застёжками, застёжке, застёжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
застёжка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. см. тж. застёжечка, застёжечный, застёжковый Приспособление для застёгивания (пуговицы и петли, крючки, кнопки, молнии и т. п.) Застёжка сумочки, портфеля. Плащ с металлическ … Словарь многих выражений
застежка — ЗАСТЁЖКА и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. Приспособление для застёгивания (пуговицы и петли, крючки, кнопки, молнии и т. п.). З. сумочки, портфеля. Плащ с металлическими застёжками. Боты на застёжках. * Семьдесят одёжек и все без застёжек (Загадка) … Энциклопедический словарь
Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и … Википедия
Стритборд — Old school cтритборд Anderson (США) … Википедия
Флаг сельского поселения Юрцовское — административный центр: Юрцово Егорьевский район Московская область Россия … Википедия
Костюм Древнего Египта — Одежда мужчин и женщин разных социальных слоёв Древнего Египта Содержание … Википедия
Русский национальный костюм — Одежда русских (с вещей, хранящихся в Московской оружейной палате), 1869 г.) … Википедия
Костюм Древней Греции — Леон Бакст. Эскизы костюмов к театральной постановке трагедии «Федра», 1923 Эллинское представление о прекрасном в полной мере воплотилось в … Википедия
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. О. в широком смысле слова включает также головные уборы, обувь, перчатки и т.д. Украшения лишь дополняют О. Наряду с Жилищем О. возникла как одно из основных средств защиты от… … Большая советская энциклопедия
Кираса — Эту страницу предлагается объединить с Нагрудник. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идё … Википедия